免费公开课|出海品牌和产品内容如何适应当地文化?

免费公开课|出海品牌和产品内容如何适应当地文化?

课程介绍

生而全球化的产品和先本土后海外的产品有什么不同?

生而全球化的产品,自其概念孕育之初,就深深植根于全球市场的多元化与包容性之中。这类产品在设计、研发及内容创作阶段,以国际化框架作为基石,确保技术架构、用户界面、功能设置及文化元素等更易于跨越地域界限,被全球不同国家和地区的用户所接受。通过深入研究全球消费者的共性与差异,产品团队致力于打造出既具有全球共通性又兼顾地方特色的解决方案。

生而全球化的产品能够迅速且灵活地实现产品本地化,让当地消费者感受到产品为TA而生。

RWS 推出BORN TO BE GLOBAL生而全球化线上研讨会系列,将从内容、产品、营销等维度和大家分享生而全球化企业的特点。

第一期将从出海品牌和产品内容如何适应当地文化的话题开始,一起探讨以下几个重点议题:

1)产品的无障碍设计和写作案例

如何让产品内容对所有用户友好,包括视力障碍、认知障碍等特殊群体?一起看看Mailchimp和微软的无障碍写作案例。

2)全球包容性语言和设计的应用

RWS独家发布的《全球包容性语言文化指南》帮助内容创作者在多元文化背景下,运用包容性语言和设计,避免种族、性别等敏感话题的误触。

3)品牌宣传内容的全球文化匹配

品宣内容既要传递一致的品牌形象,又要适应当地文化才能深入人心。我们将分享经典案例,解析成功背后的文化密码。

4)微软、Netflix品牌风格指南解析

微软和Netflix作为全球化品牌的佼佼者,他们的风格指南有哪些值得借鉴之处?

5)写作风格指南vs本地化风格指南

写作风格指南和本地化风格指南有什么区别?如何在不同场景下灵活运用?

6)六个维度理解各国文化差异

通过霍夫斯泰德的文化维度理论洞察不同文化的核心价值观与行为模式,指导品宣内容和产品设计。

嘉宾介绍

刘晓诚 Leo Liu

RWS 资深本地化专家

Leo 在全球化本、地化领域拥有近 20 年的经验,熟悉本地化供应链中的各个流程,先后为国内知名科技和制造业领域企业提供本地化咨询。多年来致力于通过全球化思维、本地化流程和自动化工具助力中国企业更好地拓展全球业务,打造全球品牌。

福利来袭

注册即可获得RWS独家推出的《全球包容性语言文化指南》!由RWS 全球来自 30+国家的语言专家编写,共 300+词汇,打造无偏见、包容性的英语风格指南和敏感词汇表。

即刻报名!携手探索全球化品牌的无限可能,共同开启出海新篇章!

免费公开课|出海品牌和产品内容如何适应当地文化?

欢迎关注 RWS 公众号,了解更多产品国际化本地化资讯。

免费公开课|出海品牌和产品内容如何适应当地文化?

发布者:智探职教,转转请注明出处:https://www.zhijiao5.com/post/67983.html

(0)
上一篇 2025年1月14日 上午3:15
下一篇 2025年1月14日 上午3:20

相关推荐

  • 鸿蒙应用开发痛点全解析:从适配到实战,资深工程师的深度分享

    课程介绍 HarmonyOS作为华为的重要战略技术,正以前所未有的速度发展,目前鸿蒙生态设备已超过10亿,并逐步覆盖至全产品线,成为开发者们竞相追逐的新焦点。 鸿蒙生态的崛起,让产品经理、开发者和企业对鸿蒙的未来充满期待。越来越多的企业开始将其应用和服务迁移到鸿蒙平台上,以更好地满足用户需求并拓展市场份额。 为赋能这些关键角色更好地理解和抢占鸿蒙生态市场,我…

    2025年1月14日 公开课
    600
  • 高校教师课堂教学技能提升在线研修班

    有关高等学校: 为贯彻落实《中共中央、国务院全面深化新时代教师队伍建设改革的意见》和全国教育大会精神,切实提高高校教师,尤其是青年教师的教学能力,帮助教师更新教育教学理念,掌握先进的教学方法与技巧,增强课堂教学设计能力,提高教师队伍整体素质,保证高校教学质量提升,实现高校可持续发展,中国高等教育培训中心决定举办“高校教师课堂教学技能提升在线研修班”,现将有关…

    2025年1月14日
    700
  • 【培训通知】树标杆 创样板 以高质量党建引领高质量发展新时代高校“一融双高”实践创新培训

    以高质量党建引领高质量发展 新时代高校“一融双高”实践创新培训 树标杆 创样板 各相关院校: 为深入贯彻习近平新时代中国特色社会主义思想,全面落实党的二十大精神和习近平总书记关于教育的重要论述,积极响应国家新一轮“双高”(即高水平高职学校和专业建设)战略部署,根据《中国共产党普通高等学校基层组织工作条例》的总体要求,紧密围绕《普通高等学校教师党建和思想政治工…

    2025年1月14日 线上培训
    700
  • 2025高校继续教育与职业教育创新发展研修班将于3月6-7日在杭州举办

    通 知 随着信息技术的飞速发展,数智化转型已成为教育领域的必然趋势。数智化平台为继续教育教学提供了全新的手段与模式,智慧课程建设更是培养适应新时代需求人才的关键支撑。为深入贯彻落实国家关于教育数字化战略行动,推动高校学历继续教育与非学历教育的高质量发展,在全国高校现代远程教育协作组指导下,中教全媒体将于2025年3月6-7日在杭州举办主题为“智慧教学与数智化…

    2025年1月14日 线下培训
    700
  • 成为懂产品懂业务的实战型B端产品人才

    课程介绍 最近很多同学后台咨询小编,想跳槽不知道选什么行业,又或是工作2-3年,年龄也就 26、 27 岁的朋友,已经开始担心即将来临的30-35岁的中年危机,感觉自己工作没有什么竞争力。说到底大家担心“中年危机”的本质还是对突发性的职场风险没有年轻时游刃有余。 vivi年初被毕业之后,根本没想着休息,马不停蹄开始找下一份工作,因为她不敢停。 时刻被这些问题…

    2025年1月14日 公开课
    600

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注

联系我们

156-9272-6786

在线咨询: QQ交谈

邮件:613606660@qq.com

工作时间:周一至周五,9:30-18:30,节假日休息

关注微信